fordítás

Sziasztok!

Lenne pár videó és szöveg ami angol nyelvű és én nem nagyon értem, ezért lenne szükségem olyanra, aki le tudná nekem fordítani ezeket.

Nagyon hálás lennék ! :-)

Ha tudnál ebben segíteni, írj ide: totoo2@citromail.hu

Köszönöm!

Leveleim leforditásához németül tudó személyt keresnék. Segítségüket előre is köszönöm!  Tel: 06 20 281 7361   pekeno@freemail.hu Ü:Juhász József

Nagyon hálás lennék, ha valaki lefordítaná nekem ezt a rövid szöveget angol nyelre, és elküldené az egeszseg@gmail.hu címre. Köszönöm!

http://www.youtube.com/watch?v=0uh6RotBOys

Szivesen forditok egyszerubb szovegeket vagy segitek levelirasnal / oneletrajban nemet es angol nyelvbol .

Üdvözlet!Nekem van egy angol nyelvtani
gyakorlókönyvem, amiből hiányzik a megoldókulcs. Olyan emberkéket
keresek, akik segítenének a kitöltésében azaz úgymond egy megoldókulcsot
készítenének hozzá, illetve az olyan gyakorlatokat, mondatokat, amiket
nem értek meg tudnánk beszélni. Ez nemcsak az én tudásomat, hanem a

Sziasztok!

Jó rég óta dolgozom egy több nyelvű, kulturális honlapon. E-kereskedelmi szempontból az Adatvédelmi nyilatkozatot illetve az Általános Szerződési Feltételeket angolul is szükséges feltüntetni.

Amíg ennek nem teszek eleget áll az oldal a már regisztrált felhasználóival.

Bárkinek szüksége van bármire Lengyelországgal vagy a lengyel nyelvvel kapcsolatban, nyugodtan forduljon hozzám, szívesen segítek.

Szívesen fordítok rövidebb szövegeket németről magyarra, illetve fordítva. Amennyiben nem sürgős, akár hosszabb szöveget is vállalok.

Angol üzleti fordítási, lektorálási segítséget kérnék, rövid, alkalomszerű feladatokhoz, de gyorsan e-mailben. Cserébe német nyelvű hasonló segítségek adok. Legalább erős középfokú üzleti angoltudás szükséges!